Grumpy and sunshine

What it is

One of them is short with everybody. The other is not, and is not naive about it either.

How these do it

The grump is competent and quiet rather than cruel, and the sunshine keeps a spreadsheet.